Efesios 1
1.1-2 Pablo saluda a los creyentes de la iglesia de la ciudad de Éfeso
1-2 Mi nombre es Pablo.
Dios me dio*Pasado del verbo DAR la responsabilidad de ser un apóstol de Jesucristo.
Yo escribo esta carta a los miembros de la iglesia de Éfeso.
Yo los saludo a ustedes.
Ustedes aman a Dios y continúan creyendo*Forma del verbo CREER. en Jesucristo.
Yo deseo que nuestro Padre Dios y el Señor Jesucristo den*Forma del verbo DAR más gracia y más paz a ustedes.
1.3-14 Pablo dice*Forma del verbo DECIR: Gracias, Dios
3 ¡Nosotros alabamos a Dios!
Dios es el Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Nosotros somos amigos de Cristo.
Por eso Dios ya nos dio todas las bendiciones espirituales que están en el cielo.
4-5 Dios nos dio estas bendiciones hace mucho tiempo.
¿Cuándo?
Antes que Dios creara el universo.
El plan de Dios era usar la muerte de Cristo
- para salvarnos y
- escogernos para ser miembros de su familia.
Todo esto es porque Dios nos amó mucho.
Dios quiere*Forma del verbo QUERER que todos nosotros seamos completamente santos y que no tengamos nada de pecado en nosotros.
6 Dios ama a Jesucristo, su hijo especial.
Nosotros estamos unidos a Jesucristo.
Por eso nosotros recibimos un regalo muy maravilloso.
¿Cuál es ese regalo?
La gracia de Dios.
Su gracia nos salva a nosotros.
¡Nosotros alabamos a Dios por darnos ese regalo!
7 La gracia de Dios es muy grande.
Por eso Dios nos ama a nosotros muchísimo.
La muerte de Jesucristo en la cruz nos limpió del pecado.
¿Qué significa esto?
Nosotros ya no somos culpables de nuestros pecados.
Dios ya olvidó nuestros pecados.
El pecado ya no tiene poder sobre nosotros.
8 Dios es muy bueno y generoso con nosotros.
Dios nos dio a nosotros toda la sabiduría y todo el conocimiento para entender la verdad.
9 Antes de crear el universo Dios tenía un plan secreto para salvar a las personas.
Dios quería mostrarnos ese plan a nosotros.
La primera parte del plan de Dios fue*Aquí pasado del verbo SER enviar a Jesucristo a salvarnos a nosotros.
10 Pero falta una parte del plan.
Dios cumplirá la segunda parte de su plan en el tiempo perfecto.
Ese día todo el universo entenderá algo muy importante:
¡Jesucristo es el rey de todo el universo!
11 ¿Cuál era el plan de Dios?
El plan de Dios era
- acercarnos a él y
- hacernos miembros de su familia.
Para hacer esto Dios usó nuestra unión con Jesucristo.
Dios ya había decidido hacer esto hace mucho tiempo.
Este era el plan de Dios.
Los planes de Dios siempre se cumplen.
12 Nosotros (los judíos) fuimos*Aquí pasado del verbo SER las primeras personas en confiar en Jesucristo.
Dios hizo*Pasado del verbo HACER esto para que todos nosotros podamos alabar a Dios por sus grandes obras
13 Después ustedes (los no judíos) escucharon y creyeron*Pasado del verbo CREER el mensaje de la verdad del plan de salvación.
Por eso Dios también los salvó a ustedes.
Dios puso*Pasado del verbo PONER un sello en ustedes.
Ese sello es el Espíritu Santo.
Dios prometió enviar al Espíritu Santo.
El Espíritu Santo muestra*Forma del verbo MOSTRAR que ustedes sí son hijos de Dios.
14 Dios nos hizo una promesa a nosotros.
Un día, en el futuro, nosotros
- seremos completamente libres y
- recibiremos todas las bendiciones suyas.
Nosotros ya tenemos al Espíritu Santo.
Por eso nosotros estamos seguros que Dios cumplirá su promesa.
Dios tiene toda la gloria y todo el poder.
¡Alabemos a Dios!
1.15-23 Pablo ora por los creyentes de Éfeso
15 Yo escuché que ustedes (los creyentes de Éfeso)
- continúan creyendo en el Señor Jesús y
- aman a todos los miembros de la familia de Dios.
16-18 ¡Nuestro Padre Dios es maravilloso!
Ustedes son los santos de Dios.
Yo oro siempre, dando*Forma del verbo DAR gracias a Dios por ustedes.
Mi oración por ustedes todos los días es esta:
Dios, tú eres el Dios de nuestro Señor Jesucristo.
Tú eres el dueño de todo el poder y toda la gloria.
Gracias por mis amigos de la iglesia de Éfeso.
Da*Forma del verbo DAR más sabiduría a mis amigos.
Ayuda a mis amigos a entender mejor todas las cosas espirituales.
Ayuda a mis amigos a esperar con fe y a no tener dudas.
Yo te pido*Forma del verbo PEDIR que el Espíritu Santo les de a mis amigos
- sabiduría y
- entendimiento para conocer a Dios.
Así mis amigos podrán*Futuro del verbo PODER
- conocer quién eres tú,
- tener una relación más fuerte contigo y
- también entender estas 3 cosas:
1. Tú nos invitaste a nosotros a ser miembros de tu familia.
2. Tú nos prometiste darnos a nosotros muchas bendiciones maravillosas.
(Yo oro para que los miembros de tu familia reciban todas esas bendiciones).
19-20 3. Tú tienes muchísimo poder y tú usas ese mismo poder para ayudarnos a nosotros.
Dios usó ese mismo poder para
- resucitar a Cristo y
- darle a Cristo el lugar más importante de autoridad en el cielo.
21 Dios dio poder y autoridad a Cristo.
Cristo tiene poder y autoridad sobre todo el universo, no sólo ahora, también en el futuro.
Cristo tiene más autoridad que todos los seres espirituales.
Cristo es el más importante y siempre será el más importante.
22-23 Dios dio autoridad a Cristo para gobernar todo el universo.
Yo tengo*Forma del verbo TENER un ejemplo.
La cabeza de una persona es el jefe de su cuerpo.
El cuerpo de una persona hace las acciones que su cabeza quiere.
Es igual con Cristo y la iglesia.
Cristo es la cabeza y la iglesia es su cuerpo.
Dios dio autoridad a Cristo sobre la iglesia.
Por eso Cristo es el jefe de la iglesia y da vida a la iglesia.
Igualmente, Cristo es el jefe del universo y da vida a todo el universo.