Juan 3

3.1-21 Jesús y Nicodemo

1 Nicodemo era un líder religioso importante de Israel.

2 Una noche Nicodemo

• fue donde Jesús y
• dijo a Jesús:

Maestro, una persona por sí misma no puede hacer milagros.

Dios debe estar con esa persona para hacer milagros.

Tú haces milagros maravillosos.

Por eso, nosotros sabemos que Dios

• está contigo y
• te envió para enseñarnos.

3 Jesús dijo:

¡Atención, yo digo algo importante!

¿Tú quieres ir al cielo y entender el gobierno de Dios?

Entonces, tú debes nacer otra vez.

4 Nicodemo dijo:

Yo no entiendo.

Una persona no puede nacer 2 veces.

Yo ya soy un adulto, no un bebé.

Yo no puedo entrar al cuerpo de mi madre y nacer otra vez.

Esto es imposible.

5 Jesús dijo a Nicodemo:

¡Atención, yo digo algo importante!

¿Tú quieres ir al cielo donde Dios gobierna?

Entonces, tú debes

• nacer naturalmente y
• nacer espiritualmente.

6 Yo tengo un ejemplo:

¿Quién da vida a un bebé?

Sus padres humanos.

¿Quién da vida espiritual a una persona?

Su padre espiritual, el Espíritu de Dios.

7 Yo digo:

“Tú debes nacer otra vez”.

Estas palabras no deben ser una sorpresa para ti.

8 Tú puedes escuchar el viento.

Pero tú no sabes de dónde viene el viento ni adónde va el viento.

Es igual con el Espíritu Santo.

Tú puedes ver cómo el Espíritu Santo cambia a una persona.

Pero es difícil entender cómo una persona nace otra vez.

9 Nicodemo dijo:

Yo no entiendo.

10 Jesús dijo:

Tú enseñas a las personas de Israel.

Pero, tú no entiendes mis palabras.

11 ¡Atención, yo digo algo importante!

Antes, yo estaba en el cielo.

Allí yo vi y entendí las cosas espirituales.

Yo sé y digo estas mismas cosas a ustedes.

Pero ustedes no creen mis palabras.

12 Yo hablé de cosas normales de este mundo.

Este tema es fácil de entender.

Pero ustedes no creen mis palabras.

Tal vez, un día yo hable de cosas del cielo.

Este tema es difícil de entender.

Es claro: Ustedes no creerían mis palabras.

13 Sólo una persona ya subió y bajó del cielo.

Esta persona soy yo, el Hijo del Hombre.

3.14-21 Dios quiere salvar a todas las personas

(Jesús continúa hablando)

14-15 Hace muchos años las personas de Israel morían en el desierto.

Por eso, Moisés levantó una serpiente de metal en un palo.

Todas las personas que miraban a la serpiente eran sanadas.

¿Recuerdas esta historia?

Yo soy como esa serpiente de metal.

Yo también seré levantado (en una cruz).

Así todas las personas podrán

• verme a mí,
• creer en mí y
• vivir para siempre.

16 Dios amó muchísimo a todas las personas del mundo.

Por eso, Dios me envió al mundo para salvar a todas las personas.

Yo soy el único Hijo de Dios.

La persona que cree en mí vivirá para siempre (en el cielo).

La persona que no cree en mí morirá para siempre (en el infierno).

17 Dios no me envió para castigar ni juzgar a las personas.

Por el contrario, Dios me envió para salvar a todas las personas.

3.18-21 Amar u odiar la luz

18-21 Hay 2 grupos de personas.

Grupo 1

Las personas del Grupo 1

• creen en mí,
• hacen lo correcto y
• van a la Luz (Yo, Jesús, quien vine al mundo).

La Luz mostrará que estas personas obedecen a Dios.

Dios no juzgará a estas personas.

Grupo 2

Las personas del Grupo 2

• no creen en mí,
• hacen malas acciones,
• odian la Luz (Yo, Jesús) y
• tienen miedo de ir a la Luz.

¿Por qué estas personas tienen miedo de ir a la Luz?

Porque la Luz muestra que estas personas no obedecen a Dios.

Pero Dios ya juzgó a estas personas.

¿Por qué?

Porque las personas del grupo 2

• no creen en mí (el único Hijo de Dios),
• hacen malas acciones,
• odian la Luz y
• aman la oscuridad del pecado.