1 Pedro 3
3.1-7 Consejos para los esposos y las esposas
1-2 Yo también quiero*Forma del verbo QUERER decir algo a las esposas:
Ustedes deben obedecer y respetar a sus esposos.
Tal vez sus esposos no creen en Jesús.
Pero ustedes respetan, obedecen a sus esposos y su comportamiento es puro y bueno.
¿Entonces qué pasará?
Sus esposos verán que ustedes respetan las leyes de Dios y también los respetan a ellos.
En verdad las acciones de ustedes son más importantes que sus palabras.
Las acciones de ustedes ayudarán a sus esposos a creer en Jesús.
3 ¿Cuál es la verdadera belleza de ustedes?
¿Es el estilo del peinado*El estilo del peinado. Es decir cómo se arregla el cabello y se peina., las joyas de oro o la ropa muy fina?
4 ¡Claro que no!
La verdadera belleza de ustedes está dentro del corazón de ustedes.
Esa belleza es tener un espíritu humilde y tranquilo.
Esa belleza nunca desaparecerá.
Para Dios la belleza del corazón es más importante que la belleza del cuerpo.
5 Hace muchos años vivieron unas mujeres santas que confiaban en Dios.
¿Cómo estas mujeres mostraban su belleza?
Estas mujeres
- tenían un espíritu humilde y tranquilo y
- obedecían con respeto a sus esposos.
6 Una de esas mujeres era Sara.
Sara obedeció a su esposo Abraham.
Sara decía a Abraham:
Tú eres mi señor.
Ustedes deben seguir el ejemplo de Sara.
Ustedes deben hacer lo correcto y no tener miedo de ninguna cosa.
Así ustedes también mostrarán que son hijas espirituales de Sara.
7 Yo también quiero decir algo a los esposos:
Las esposas de ustedes son más delicadas que ustedes.
Por eso ustedes deben
- tratar a sus esposas con cuidado y
- mostrar honor y respeto a sus esposas.
Sus esposas también recibirán el mismo regalo de vida eterna que ustedes.
Ustedes deben recordar todas estas cosas para vivir en paz con sus esposas.
Así ninguna cosa podrá*Futuro del verbo PODER bloquear sus oraciones.
3.8-12 Instrucciones para vivir en paz
8 Finalmente ustedes deben
- tener un propósito común,
- tener compasión por otras personas,
- amar a otras personas como hermanos y
- ser humildes.
9 Tal vez las personas hacen acciones malas o dicen*Forma del verbo DECIR palabras malas contra ustedes.
Ustedes no deben hacer lo mismo, es decir, no hagan*Forma del verbo HACER acciones malas ni insulten a esas personas.
Dios los escogió a ustedes para bendecir a otras personas.
Por eso ustedes deben pedir a Dios que bendiga*Forma del verbo BENDECIR a esas personas.
Así Dios también los bendecirá a ustedes.
10 La Biblia dice:
¿Qué debe hacer una persona para vivir una vida feliz y vivir muchos años?
Esa persona no debe decir palabras malas ni decir mentiras.
11 Esa persona no debe continuar haciendo acciones malas.
Al contrario, esa persona debe
- hacer acciones buenas,
- ayudar a las personas a hacer amigos y
- vivir en paz.
12 Algunas personas hacen acciones buenas y obedecen al Señor.
El Señor cuida a esas personas y escucha sus oraciones.
Pero el Señor está en contra de las personas que hacen acciones malas y no lo obedecen.
Salmo 34.12-16
3.13-22 Sufrir por hacer lo correcto
13 Algunas personas siempre se esfuerzan por hacer el bien.
Usualmente las otras personas no le harán*Futuro del verbo HACER daño a esas personas y los dejarán vivir en paz.
14 Pero tal vez las personas los maltratan a ustedes por hacer el bien.
Entonces Dios los bendecirá a ustedes.
Ustedes deben hacer lo que dijo*Pasado del verbo DECIR el profeta Isaías:
Ustedes no deben tener miedo ni preocuparse de las personas que quieren*Forma del verbo QUERER maltratarlos.
15 Ustedes deben
- honrar a Cristo con todo su corazón,
- entender que Cristo es el único Señor de sus vidas y
- recordar que Cristo es santo y controla la vida de ustedes.
Tal vez una persona pregunta:
¿Porqué tú confias en Dios?
Ustedes siempre deben estar listos para explicar esto, hablando con amabilidad y respeto.
16 Tal vez las personas hablen contra ustedes.
Pero ustedes obedecen a Cristo y saben que sus acciones son buenas.
Entonces todas las otras personas entenderán:
“Esas acusaciones son falsas”.
Por eso, las personas que hablaron mal de ustedes sentirán verguenza.
17 Es posible que ustedes hagan cosas buenas pero Dios permite que ustedes sufran.
Algunas personas sufren por hacer acciones malas.
Pero ¿cuál es mejor? ¿Sufrir por hacer acciones malas o por hacer acciones buenas?
Es mejor sufrir por hacer acciones buenas.
18 Por ejemplo, Cristo hizo*Pasado del verbo HACER cosas buenas.
Cristo nunca pecó.
Pero Cristo sufrió y murió por los pecados de ustedes.
Por eso ustedes pueden tener una relación con Dios.
Cristo murió una sola vez en la cruz.
Pero el Espíritu de Dios resucitó a Cristo.
19 Antes los espíritus de muchas personas estaban en la cárcel.
Pero después de morir, Cristo
- fue*Aquí pasado del verbo IR a donde esos espíritus y
- les predicó a los espíritus*El versículo 19 no es claro en el griego original. Nosotros buscamos la interpretación que tiene más sentido y soporte de otras traducciones de la Biblia. .
20 Esos espíritus son las personas que murieron*Pasado del verbo MORIR el día que Dios destruyó*Pasado del verbo DESTRUIR toda la Tierra con agua.
¿Recuerdas*Forma del verbo RECORDAR la historia de Noé y el barco grande?
Esta historia muestra*Forma del verbo MOSTRAR cómo Dios salva a las personas
Esto pasó hace mucho tiempo.
Durante muchos años Noé construyó*Pasado del verbo CONSTRUIR un barco grande.
Dios esperó con paciencia que las personas cambiaran sus vidas y no pecaran más.
Pero las personas no quisieron*Pasado del verbo QUERER obedecer a Dios.
Sólo 8 personas creyeron*Pasado del verbo CREER y se salvaron de morir en el agua.
21 El propósito del bautismo no es limpiar el cuerpo sucio.
Al contrario, el bautismo muestra que una persona ha decidido obedecer a Dios y hacer lo correcto.
Dios usó la resurrección de Jesucristo para salvarlos a ustedes.
22 En el cielo hay ángeles y otras criaturas espirituales que tienen mucha autoridad y poder.
Pero Jesús tiene más autoridad y poder.
Jesús gobierna*Forma del verbo GOBERNAR sobre todos esos ángeles y criaturas.
Jesucristo está en el lugar mas importante de todo el cielo, al lado derecho de Dios.