Apocalipsis 9
9.1-12 El ángel # 5 hace música con la trompeta
1 El ángel # 5 hizo*Pasado del verbo HACER música con la trompeta.
Después yo (Juan) vi*Pasado del verbo VER una estrella.
La estrella venía del cielo y cayó*Pasado del verbo CAER en la Tierra.
La estrella tenía una llave.
¿Para qué era esa llave?
Para abrir una puerta.
¿Dónde estaba esa puerta?
En un túnel.
Ese túnel llegaba a un hueco muy, muy profundo.
2 La estrella usó la llave para abrir la puerta del túnel.
Del túnel salió muchísimo humo.
Por eso ya no se podía*Pasado del verbo PODER ver la luz del sol y todo estaba oscuro.
3 Del humo salieron muchos saltamontes*Saltamontes. Es un animal pequeño que salta. Es un tipo de
insecto.
.
Esos saltamontes fueron a todos los lugares de la Tierra.
Dios dio*Pasado del verbo DAR poder a esos saltamontes para picar a las personas, igual que los escorpiones.
4 Dios dijo*Pasado del verbo DECIR a los saltamontes:
Ustedes no deben destruir los árboles, las plantas ni las flores.
Ustedes sólo deben hacer sufrir a algunas personas.
¿A quiénes?
A las personas que no tienen*Forma del verbo TENER mi sello especial*Mi sello especial. Este sello es una marca que Dios pone en las personas que son miembros de su pueblo..
5 Ustedes pueden hacer sufrir a esas personas por un tiempo de 5 meses.
Pero ustedes no pueden matar a esas personas.
El dolor que esas personas sentían era muy fuerte.
El dolor era igual al dolor de una picada de escorpión.
6 Por eso esas personas querían morir.
Pero esas personas no podían morir.
7 ¿Cómo eran los saltamontes?
Los saltamontes tenían armaduras*Armadura. Una armadura es una ropa especial que usan los soldados
para protegerse en la guerra.
como los caballos de guerra.
Sus cabezas eran como la cabeza de una persona.
En sus cabezas, los saltamontes tenían algo que se veía como una corona de oro*Se veía como una corona de oro. Esto significa que los saltamontes tenían algo en la cabeza que tenía la forma de una corona y brillaba como el oro. .
8 Los saltamontes tenían el cabello largo, como el cabello de una mujer.
Los dientes de los saltamontes cortaban y eran muy grandes, como los dientes de un león.
9 Los saltamontes tenían armaduras de hierro.
Sus alas hacian mucho ruido.
Ese ruido era como el sonido de las carrozas y los caballos en una guerra.
10 Los saltamontes tenían una cola.
En esa cola los saltamontes tenían una aguja, como la cola de los escorpiones.
Los saltamontes podían picar a las personas por un tiempo de 5 meses.
11 Un rey gobernaba a los saltamontes.
¿Quién era ese rey?
El ángel del hueco muy, muy profundo.
En el idioma hebreo el nombre del rey es Abadón.
En el idioma griego el nombre del rey es Apolión.
¿Qué significa el nombre del rey?
“La persona que destruye*Forma del verbo DESTRUIR”.
12 ¿Recuerdas*Forma del verbo RECORDAR el mensaje del águila*El mensaje del águila. Tú puedes leer ese mensaje en Apocalipsis 8:13. ?
“Las personas que viven en toda la Tierra sufrirán muchos castigos”.
Este es el castigo # 1.
Pero faltan 2 castigos más.
9.13-21 El ángel # 6 hace música con la trompeta
13 El ángel # 6 hizo música con la trompeta.
Después yo (Juan) vi un altar de oro.
En ese altar había ofrendas para Dios.
El altar estaba al frente del trono de Dios.
El altar tenía 4 cuernos.
Yo escuché una voz.
La voz salía de los 4 cuernos.
14 La voz dijo al ángel # 6:
Allí en el gran río Éufrates hay 4 ángeles amarrados*4 ángeles amarrados. Esto significa que esos 4 ángeles no se podían mover ni hacer nada. .
Tú (ángel # 6) debes liberar a esos 4 ángeles.
15 El ángel # 6
- obedeció la orden de la voz y
- liberó a los 4 ángeles.
Así en el tiempo correcto los 4 ángeles mataron a muchas personas*Muchas personas. El griego original aquí dice "una tercera parte" esto es igual al 33% de todas las personas en la Tierra. .
16 Después yo vi muchos soldados en sus caballos.
Yo escuché una voz que decía:
¿Cuántos soldados y caballos hay?
Hay 200 millones.
17-19 Los soldados tenían una armadura en el pecho.
La armadura era de color
- rojo como el fuego,
- azúl oscuro como un zafiro*Zafiro. El zafiro es una piedra preciosa de color azul.
y - amarillo como el azufre*Azufre. El azufre es un mineral de color amarillo que huele muy mal. Algunas veces la palabra azufre se usa para hablar del diablo, la muerte y el infierno. .
La cabeza de los caballos era como la cabeza de un león.
La cola de los caballos se veía como una serpiente*Se veía como una serpiente. Esto significa que la cola de los caballos tenía la forma de una serpiente. .
Los caballos usaban la boca y la cola para herir y matar a las personas.
De la boca de los caballos salía fuego, humo y azufre.
Así los caballos mataban a muchísimas personas*Muchísimas personas. El griego original aquí dice que los caballos matarán a la tercera parte (33%) de las personas que viven en la Tierra. .
20-21 Pero algunas personas no murieron*Pasado del verbo MORIR.
Esas personas no se arrepintieron y continuaron
- matando,
- haciendo brujería,
- teniendo sexo con personas diferentes a sus esposos o esposas,
- robando y
- adorando ídolos y espíritus malos.
Los ídolos eran hechos de oro, plata, bronce, piedra y madera.
Esos ídolos son falsos y no pueden ver, escuchar ni caminar.