Apocalipsis 21
21.1-9 El cielo nuevo y la Tierra nueva
1 Después yo (Juan) vi*Pasado del verbo VER algo más en mi visión.
Yo vi que todo el universo viejo (la Tierra, las estrellas y el mar) desapareció*Desapareció. Es decir que el universo viejo (la Tierra, las estrellas y el mar) ya no existió más..
Yo también vi que Dios había creado un universo nuevo, pero este nuevo universo no tenía mar.
2 Después yo vi la Nueva Jerusalén (la ciudad santa).
La ciudad bajaba del cielo.
La ciudad estaba muy bonita, como una novia lista para su boda.
3-4 Después yo escuché una voz muy fuerte en el trono.
La voz decía:
La Tierra vieja desapareció para siempre.
Hoy mismo Dios empezará a vivir con las personas y será su Dios.
Las personas adorarán y obedecerán a Dios.
Dios mismo vivirá en este nuevo universo.
En el nuevo universo ya no habrá tristeza, dolor ni muerte.
Dios mismo limpiará las caras de las personas que lloraron.
5 Después yo escuché la voz de Dios.
Dios estaba sentado en su trono y decía:
Yo hago*Forma del verbo HACER todas las cosas nuevas.
Después Dios me dijo*Pasado del verbo DECIR :
Tú debes escribir todas las cosas que yo te dije.
Todas las personas pueden creer mis palabras.
¿Por qué?
Porque mis palabras son verdad.
6 ¡Ya todo se cumplió!
Yo tengo*Forma del verbo TENER un ejemplo.
Yo soy la A y la Z.
Yo soy el inicio y el fin de todas las cosas.
¿Qué significa esto?
Antes de mí no hay nada.
Después de mí no hay nada.
Tal vez una persona tiene*Forma del verbo TENER sed.
Yo daré agua pura a esa persona.
Esa agua es gratis y da vida eterna.
7-8 Hay 2 grupos de personas.
Grupo 1
Las personas del grupo 1 vencieron a las fuerzas del mal.
Esas personas me adorarán.
Yo seré su Dios y ellos serán mis hijos.
Grupo 2
Las personas del grupo 2 no vencieron a las fuerzas del mal.
Algunas de esas personas
- tuvieron*Pasado del verbo TENER miedo de hacer lo correcto,
- no continuaron creyendo*Forma del verbo CREER en mí,
- hicieron*Pasado del verbo HACER cosas muy malas y terribles,
- mataron a otras personas,
- pecaron sexualmente,
- hicieron brujería,
- adoraron a otros dioses o
- dijeron*Pasado del verbo DECIR mentiras.
Es decir, las personas del grupo 2 obedecieron al diablo.
Por eso yo castigaré a las personas del grupo 2.
Las personas del grupo 2 irán al lago de fuego y de azufre que nunca se apaga.
Ese castigo es la muerte final.
21.9-27 La Nueva Jerusalén
9 ¿Recuerdas a los 7 ángeles que tenían las 7 copas con los 7 castigos*Los 7 castigos. Tú puedes leer sobre esto en Apocalipsis 15. ?
Uno de esos 7 ángeles me dijo:
¡Ven*Forma del verbo VENIR para dar una orden. aquí!
Yo quiero*Forma del verbo QUERER mostrarte a la novia del Cordero.
10 El Espíritu Santo me mostró otra visión.
El ángel me llevó a una montaña muy grande y alta.
Allí en la montaña, yo vi la ciudad de Dios, la Nueva Jerusalén.
La ciudad bajaba del cielo.
11 La gloria de Dios estaba en toda la ciudad.
Por eso la ciudad brillaba mucho, como un diamante, completamente transparente*Transparente. Cualidad que permite que la luz pase a través de un objeto y se puedan ver las cosas que están al otro lado de ese objeto..
12-13 Alrededor de la ciudad había un muro muy alto.
En cada uno de los 4 lados de la ciudad (Norte, Sur, Oriente y Occidente) había 3 puertas.
Cerca de cada puerta había 1 ángel.
Sobre cada puerta estaba escrito un nombre.
Los nombres eran los de las 12 familias más importantes de Israel.
14, 19-20 La base del muro eran 12 piedras.
Sobre las 12 piedras estaban escritos 12 nombres.
Esos nombres eran los nombres de los 12 apóstoles del Cordero*Cordero. Un cordero es una oveja joven. Aquí es otro nombre de Jesús. Los sacerdotes mataban corderos y los daban como ofrenda a Dios para pedir que Dios olvidara sus pecados. En la Biblia, Jesús es llamado "el Cordero de Dios" porque él murió para limpiar a las personas de sus pecados. (Jesús).
La base del muro tenía joyas*Joyas. Aretes, anillos, collares, etc. de plata, oro y otros metales. muy finas:
- Diamantes,
- joyas azules, joyas verdes,
- esmeraldas,
- joyas rojas,
- rubíes,
- joyas doradas, joyas de muchos colores,
- joyas amarillas, joyas de color azul y verde,
- joyas de color naranja y joyas de color morado.
15-17 Después el ángel usó una vara de oro para medir
- la ciudad,
- el muro y
- las puertas.
(Las medidas usadas aquí en la Tierra son las mismas medidas usadas en el cielo).
La ciudad medía*Medía. Aquí forma del verbo medir. 2.400 kilómetros de largo, de alto y de ancho.
El muro medía 66 metros de alto.
18 El muro de la ciudad estaba construido con diamantes y joyas muy finas.
Toda la ciudad estaba construida con oro puro.
Por eso la luz brillaba en la ciudad, como la luz brilla a través de un vidrio transparente.
19-20 *Los versículos 19 y 20 están con el versículo 14.
21 Las 12 puertas de la ciudad estaban construidas con 12 perlas.
Cada puerta estaba construida con una perla muy grande.
La calle más importante de la ciudad estaba construída con oro puro.
Por eso la luz de las calles brillaba en la ciudad, como la luz brilla a través de un vidrio transparente.
22 En la Nueva Jerusalén no había ningún templo.
¿Por qué?
Porque el Señor Dios (que tiene todo el poder) y el Cordero siempre estaban en la ciudad.
Por eso las personas podrán*Futuro del verbo PODER ver y adorar a Dios y al Cordero personalmente.
23 La Nueva Jerusalén no necesitará la luz del sol ni de la luna.
¿Por qué?
Porque la gloria y el poder de Dios serán la luz de la ciudad.
El Cordero será la lámpara de la ciudad.
24 Las personas de todos los países de la Tierra usarán la luz de esa ciudad.
Los reyes de toda la Tierra llevarán todas sus riquezas a esa ciudad.
25 En la Nueva Jerusalén nunca será de noche.
Las puertas de la ciudad siempre estarán abiertas.
26 Las ciudades de la Tierra tienen muchas riquezas y muchas cosas bonitas.
Todas esas cosas llegarán a la Nueva Jerusalén.
27 Pero ninguna cosa sucia podrá entrar a la ciudad.
Algunas personas
- están sucias por el pecado,
- dicen*Forma del verbo DECIR mentiras y
- hacen cosas terribles.
Esas personas nunca entrarán a la Nueva Jerusalén.
Pero otras personas tienen sus nombres escritos en el libro de la vida del Cordero.
Estas personas sí podrán entrar a la Nueva Jerusalén.