Apocalipsis 12
12.1-6 El sueño de la mujer y el dragón
1 Después yo vi*Pasado del verbo VER algo muy raro*Es decir, una señal, una advertencia o algo inusual..
Esto me sorprendió mucho.
En el cielo había una mujer.
El vestido de la mujer era el sol.
La mujer estaba sentada.
Los pies de la mujer estaban sobre la luna.
La mujer tenía*Pasado del verbo TENER una corona en la cabeza.
La corona tenía 12 estrellas.
2 La mujer estaba embarazada.
La mujer tenía un dolor muy fuerte.
Muy pronto nacería su bebé.
Por eso la mujer lloraba y gritaba.
3 Yo vi algo más en el cielo.
Yo vi a un dragón rojo muy grande.
El dragón tenía 7 cabezas y 10 cuernos.
En las 7 cabezas, el dragón tenía 7 coronas pequeñas.
4 El dragón
- usó la cola para lanzar una parte de las estrellas del cielo a la Tierra,
- fue*Aqui pasado del verbo IR donde la mujer y
- se puso*Pasado del verbo PONER de pie al frente de la mujer.
El dragón quería comerse al bebé.
Por eso el dragón esperó a que naciera el bebé.
5 El bebé nació.
Inmediatamente un ángel llevó al bebé al trono de Dios.
Por eso el dragón no pudo*Pasado del verbo PODER comerse al bebé.
Ese niño tendrá*Futuro del verbo TENER mucho poder y mucha autoridad.
Ese niño gobernará a las personas de toda la Tierra.
Ninguna persona o cosa podrá*Futuro del verbo PODER estar en contra del gobierno de ese niño.
6 La mujer corrió y se escondió en el desierto.
Dios hizo*Pasado del verbo HACER este lugar para proteger a la mujer.
Allí Dios cuidará a la mujer por un tiempo de 3 años y 6 meses.
12.7-12 Los ángeles del cielo pelean contra el dragón rojo
7 Después yo vi a un ángel de nombre Miguel.
Miguel es el jefe del ejército del cielo.
Hubo una guerra en el cielo entre 2 ejércitos.
En el ejército 1 estaban Miguel y los ángeles del cielo.
En el ejército 2 estaban el dragón y los ángeles del dragón.
8-9 El ejército de Miguel
- venció al ejército del dragón,
- echó al dragón y a su ejército fuera del cielo y
- lanzó al dragón y a su ejército a la Tierra.
¿Quién es el dragón?
Otros nombres del dragón son
- la serpiente vieja,
- el diablo y
- satanás.
El diablo dice*Forma del verbo DECIR mentiras.
Las personas creen sus mentiras.
10 Después yo escuché una voz en el cielo.
La voz gritaba:
Dios ya salvó a las personas que lo aman.
Dios ya es el único rey.
Dios ya está mostrando su poder y su autoridad.
Cristo ya es rey y gobierna*Forma del verbo GOBERNAR sobre todas las cosas.
En el pasado, el diablo
- estaba cerca del trono de Dios y
- acusaba a nuestros hermanos todo el tiempo.
Pero ahora los ángeles echaron fuera del cielo al diablo.
11 ¿Cómo nuestros hermanos pudieron*Pasado del verbo PODER vencer al diablo?
Porque el Cordero*Cordero. Un cordero es una oveja joven. Aquí es otro nombre de Jesús. Los sacerdotes mataban corderos y los daban como ofrenda a Dios para pedir que Dios olvidara sus pecados. En la Biblia, Jesús es llamado "el Cordero de Dios" porque él murió para limpiar a las personas de sus pecados. murió para salvar a nuestros hermanos.
Nuestros hermanos creyeron*Pasado del verbo CREER y predicaron el mensaje de Jesús con valentía.
A nuestros hermanos no les importaba morir por Jesús.
12 ¡Todos los ángeles y las criaturas del cielo deben estar felices!
¿Por qué?
Porque el diablo ya no está en el cielo.
Pero las personas de toda la Tierra deben estar tristes.
¿Por qué?
Porque el diablo ahora está en la Tierra.
El diablo tiene poco tiempo para engañar a las personas.
Por eso el diablo está muy enojado.
12.13-18 El dragón rojo busca a la mujer
13 ¿Recuerdas*Forma del verbo RECORDAR que el dragón rojo quería comerse al hijo de la mujer?
El dragón entendió:
Yo perdí la guerra con el ángel Miguel.
Por eso, ahora yo estoy en la Tierra.
El dragón sabía que la mujer también estaba en la Tierra.
El dragón quería matar a la mujer.
Por eso el dragón buscó a la mujer.
14 Dios dio*Pasado del verbo DAR alas a la mujer, iguales a las alas de un águila grande.
La mujer voló muy lejos y huyó*Pasado del verbo HUIR. Significa escapar o alejarse rápidamente de un lugar. del dragón.
La mujer llegó a un desierto.
Dios creó este lugar especial para proteger a la mujer.
Por un tiempo de 3 años y 6 meses la mujer estará en ese desierto.
En ese desierto Dios cuidará a la mujer.
En ese desierto el dragón no podrá atacar a la mujer.
15 El dragón quería sacar a la mujer del desierto.
Por eso el dragón lanzó agua por la boca.
El agua hizo un río.
El río casi se lleva a la mujer fuera del desierto pero no pudo.
16 ¿Por qué?
Porque la tierra ayudó a la mujer.
Se abrió un hueco.
Toda el agua del río cayó*Pasado del verbo CAER en ese hueco.
17 El dragón se enojó mucho con la mujer.
Por eso el dragón se fue a pelear contra los otros hijos de la mujer.
¿Quiénes son los otros hijos de la mujer?
Las personas que
- obedecen las leyes de Dios y
- creen el mensaje de Jesús.
18 Después el dragón se puso de pie en la playa.