1ra Carta de Juan 1
1.1-4 El testimonio de Juan
Aquí Juan cuenta las cosas que escuchó a Jesús decir o que vio a Jesús hacer
1 Nosotros queremos hablar a ustedes de Jesucristo.
Jesús
- vive desde antes que Dios creara la Tierra,
- es el mensaje de Dios y
- da vida a las personas de la Tierra.
Nosotros
- vimos a Jesús con nuestros propios ojos,
- tocamos a Jesús con nuestras propias manos y
- escuchamos a Jesús con nuestros propios oídos.
2 Jesús se mostró al mundo.
Nosotros siempre estuvimos con Jesús.
Por eso, nosotros hablamos de Jesús y contamos su vida.
Nosotros decimos la verdad.
Hace muchos años Jesús estaba con el Padre.
Dios nos mostró a Jesús a nosotros.
Jesús es la vida.
Jesús da vida eterna.
3-4 Nosotros escuchamos y vimos a Jesús.
¿Por qué nosotros escribimos y hablamos de Jesús?
Porque nosotros
1. somos amigos del Padre y de Jesucristo (el Hijo) y
2. queremos que ustedes sean amigos
- del Padre,
- del Hijo y
- de nosotros.
Así ustedes y nosotros seremos muy felices.
1.5-10 ¿Cómo ser amigos de Dios?
Aquí Juan habla sobre cómo el pecado nos hace enemigos de Dios pero la obediencia nos hace amigos de Dios.
5 Jesús nos dio un mensaje a nosotros.
Ahora nosotros damos el mismo mensaje a ustedes.
Este es el mensaje:
Dios es luz.
Donde Dios está, no hay nada de oscuridad.
¿Qué significa esto?
Dios es bueno y santo.
Dios no puede pecar.
6 Hay 2 grupos de personas.
Las personas del grupo 1 dicen:
Nosotros somos amigos de Dios.
Pero esto es mentira.
¿Por qué?
Porque las personas del grupo 1 pecan, pecan y continúan pecando.
Esto significa que las personas del grupo 1 caminan en la oscuridad, no en la luz de Dios.
Esas acciones muestran que esas personas
- no quieren ser santas,
- no quieren obedecer a Dios y
- no son amigas verdaderas de Dios.
7 Pero las personas del grupo 2 son diferentes.
Las personas del grupo 2 caminan en la luz de Dios.
Esas personas entienden que Dios es santo y quiere que ellos también sean santos.
Por eso esas personas deciden cambiar sus vidas y no pecar más.
La sangre de Jesús (el Hijo) limpia a esas personas.
Dios
- olvida los pecados de esas personas,
- hace a esas personas santas y
- ayuda a esas personas a tener una buena relación con las otras personas de la iglesia.
8, 10 Dios dice que todas las personas pecan.
Yo tengo un ejemplo.
Tal vez una persona dice:
Yo no peco.
En verdad, esa persona
- dice que Dios es mentiroso,
- no acepta las enseñanzas de Dios,
- se engaña a sí misma y
- no entiende esta verdad:
Todas las personas son pecadoras y necesitan un salvador.
9 Pero tal vez nosotros decimos a Dios:
Yo pequé, por favor olvida mis pecados.
Entonces Dios olvidará todos nuestros pecados y nos limpiará de toda la suciedad del pecado.
Dios
- es bueno,
- siempre cumple sus promesas y
- siempre hace lo correcto.